Twitch 聊天表情在手机上怎么显示
本篇讲 BTTV、FFZ、7TV 这三套 Twitch 社区表情是什么、为什么手机端经常显示不出来，以及用什么客户端能让它们正常显示。相关文档：无广告看Twitch直播的安卓客户端怎么选.md · Twitch直播回放在手机上怎么看.md
看 Twitch 直播时，聊天区里满屏都是 Kappa、PogChamp 这样的纯文字代码，或者别人发的表情自己这边只显示成一行小字——这是手机端看 Twitch 的经典困扰。原因很简单：这些表情不是 Twitch 自带的，而是三套社区表情集，需要客户端自己去解析。
一、三套表情集各是什么
| 表情集 | 特点 |
|---|---|
| BetterTTV（BTTV） | 社区使用最广，大量频道都配了它家的自定义表情 |
| FrankerFaceZ（FFZ） | 频道自定义表情与徽章的老牌来源 |
| 7TV | 后起之秀，主打动画表情，体积更大也更花哨 |
很多主播混着用：官方表情打底，BTTV 补频道梗，7TV 放动画表情。你看到的每一条「图面子」，背后可能来自其中任何一套。
二、为什么电脑上能显示、手机上不行
电脑浏览器上，这三套表情靠各自的浏览器扩展往页面里注入；手机浏览器装不了这些扩展，Twitch 自家的手机应用又只解析自己的表情——于是同一间聊天室，电脑上五彩缤纷，手机上一串代码。
出路只有一个：换一个自己解析社区表情的手机客户端。
三、手机客户端怎么选
安卓这边，开源客户端 Twire 对三套表情集都有完整支持：设置里给 BTTV、FFZ、7TV 各留了独立开关，想全开就全开，嫌加载慢就只留常用的一套。输入框里打一个冒号会弹出表情补全，不用背任何表情代码。
几个实际使用中的小知识：
- 三套同时开启互不冲突，只是聊天面板首次加载会略慢一点；
- 刚进直播间那几秒表情显示成代码是正常的，表情数据还在拉取，等一下就变图；
- 某个频道的表情显示不全，先确认那位主播自己配没配这套表情——很多频道只有官方表情加 BTTV，本来就没有 7TV 可显示。
四、聊天室本身的门槛
要注意聊天室是登录后才有的功能：没登录时进直播间，聊天面板是空的，这不是表情的问题，是压根没连上聊天室。登录一次，之后聊天、表情就都齐了。
客户端的获取入口和安装流程都写在 Twire 介绍站里，装好登录、打开三套表情的开关，再去蹲自己常看的主播，聊天区终于能看懂梗了。
顺带一提：表情之外，手机的竖屏空间小，聊天和画面注定要抢地方。横屏看直播时建议开「横向拖动以显示聊天窗口」，想看聊天拖一下就出来，看完收回去，画面不被长期压窄。