会议转写支持中文吗
本篇说清 Otter 的语言支持范围:能不能转中文、界面语言和转写语言的区别,以及提高出字准确率的实际做法。相关文档:是什么软件与适合谁用 · 免费版额度与套餐怎么选
直接回答:中文目前转不出来
截至 2026 年整理时,Otter 的转写语言只有三种:英语、西班牙语、法语。录音内容以中文为主的会议、课程、访谈,Otter 目前无法产出文字,这一点在装机前就要确认。
产品方表示会有更多语言陆续加入,但没有任何公开时间表;支持清单以应用内实际显示为准。
界面语言 ≠ 转写语言
这是最容易搞混的一处:
- 界面语言跟随手机系统语言,中文系统下菜单就是中文,用起来没有障碍;
- 转写语言是「讲话变成什么文字」,只认上面三种,跟手机是什么语言无关。
所以「装在中文手机上」完全没问题,「把中文会议转成文字」目前不行。安装步骤与系统要求见介绍站的安卓版下载与安装。
提高出字准确率的几个实际做法
确认自己的语音内容是三种语言之一后,下面几步对准确率的提升最明显:
- 加自定义词汇:把团队的人名、产品名、高频术语提前写进词表,转写遇到就按你写的写法出字;
- 麦克风离人近一点:产品方帮助中心建议约 1 米以内,录音中别挪动设备;
- 避开噪声与抢话:背景噪声是丢字的最大因素,几人同时发言时约定顺序;
- 训练说话人标记:把 Speaker 1 改成真名并核对几段,几条录音之后它就能自动认人;
- 线上会别用外放:让 AI 代理直接进 Zoom / Meet / Teams 的会议流拿音频,比手机对着喇叭录干净一个量级。
合理的预期
标称准确率上限 95%(PCMag 实测口径),那是「安静环境 + 清晰英语 + 已训练说话人」的理想条件;多人会议带口音时,术语和人名需要事后校对。就算逐字不完美,转写稿依然可用——按关键词跳到录音的那一秒回听原文,把它当「可搜索的录音索引」更符合实际能力。
更多产品定位与功能范围,见 Otter 声音转文字介绍站。