软件使用手册合辑

搜不到漫画时的换词技巧

明明记得有这部作品,搜索框里敲进去却是空的——多半不是没收录,而是写法对不上。按命中率从高到低换词。相关文章:功能盘点与追更体验 · 离线缓存与阅读模式

为什么会搜空

Komiic 的搜索按标题文本匹配:输入的写法和库里收录的写法不一致,结果就是空的。站内收录的中文作品标题以繁体为主,简体词经常对不上——这是搜空的最常见原因。

按这个顺序换

  1. 简体换繁体:「轻小说」搜不到就换「輕小說」,「魔法」换「魔法」之外的繁体写法同理。
  2. 中文换原文:日韩作品优先用日文原名、罗马字或英文译名再试一次。
  3. 去掉副标题:只搜主标题,「第 x 卷」「某某篇」这些后缀别一起输进去。
  4. 缩短关键词:两个字的短词命中率比整句高,宁可多翻几条结果。

换两三种写法都是空,可能确实未收录——站内内容持续更新,隔几天再试。

搜到之后

点封面进详情页,状态、年份、作者与标签都在页首,选章节即可开读。翻页手感与缓存设置见离线缓存与阅读模式。

顺带一提:界面字形

应用设置里没有简体切换开关,界面与漫画文本的字形取决于收录内容本身。需要简体阅读的读者,只能借助支持悬浮取词的外部翻译工具叠加显示,效果因工具而异。

还没装上的读者,可以从 Komiic 漫画 App 介绍站 进安卓安装入口,装好再回来试这些搜索技巧。

同站更多文档

  1. Komiic 功能盘点与追更体验
  2. 离线缓存与阅读模式