中文设置与常见问题
本篇汇总 Chub AI 手机端的高频疑问:界面怎么切中文、能不能用中文聊、发消息没回复、搜不到角色、换设备记录不一致,按现象对号入座。相关文档:AI 角色扮演平台入门玩法.md · 安卓客户端怎么下载安装.md
界面切成中文
客户端内置了语言切换,装好后默认是英文的,按这个顺序切:
- 登录账号,进入个人中心(主页右下角);
- 拉到页面最底部,点语言(Language)选项;
- 在列表里选中文并确定。
个别设置页与文档仍是英文为主,高频菜单(Secrets、Configuration、Chat Settings 等)的叫法对照,多聊两次就熟了。
能直接用中文聊吗
可以。对话内容不强制英文:你直接发中文消息,或要求角色用中文回答,主流模型基本都接得住。实际效果取决于你连的模型——轻量小模型的中文普遍一般,订阅档的大模型明显更顺。角色卡本身是英文也不碍事,设定是英文,照样用中文聊。
其他高频疑问
- 发消息角色一直不回:几乎都是没连模型。到聊天菜单的 Secrets 里把连接配好再发,这是新手最容易踩的一个坑;
- 搜不到某个角色:标签少于三个的角色不会出现在搜索结果里(平台规则),试着输入完整角色名;确实不存在的话,也可以自己动手做一张卡;
- 角色聊着聊着「失忆」:对话太长滑出了模型的上下文范围,用 Chat Memory 生成或手写前情摘要补回去,是防失忆最直接的手段;
- 换设备后聊天记录对不上:确认两台设备登录的是同一个账号——对话数据在云端,账号对了会自动同步;手机没装好的先看 安卓客户端怎么下载安装.md;
- 想备份或搬走聊天记录:在聊天设置里把对话导出为 JSONL、PNG 或纯文本,备份或带去其他工具都行。
平台的整体玩法、角色卡与世界书的机制,见 AI 角色扮演平台入门玩法.md;想直接体验,从 chub ai 这篇介绍进入站点即可。